To improve your finances, learn your 'money script,' psychologist says – CNBC