There is a surefire way for the English to correctly pronounce Irish names. Just ask us – The Guardian