South Australian public housing tenant who struggles to climb stairs was assigned a two-storey home – ABC News