RN Jayagopal, lyricist and all-rounder of Kannada cinema – South First