"Pitch Perfect" star Adam DeVine says he witnessed murder from his Hollywood Hills home – CBS News