It took three attempts and $1,500 to beat my visa application language test – ABC News