"I'm constantly mistaken for Kate Middleton – I'd love to play her in The Crown" – Wales Online