How do you pronounce ‘Whataburger’? A linguist weighs in on the debate – KXAN.com