Hits and myths: why has Hollywood abandoned ancient Greece? – The Guardian