Biden has promised a student loan forgiveness decision this month. Here are 5 things borrowers can do while they wait – CNBC