15 million renters pay more for housing than they can afford. Here's how to figure out if you're one of them – CNBC